2013年6月1日のオープンより、早いもので10年が経過いたしました。
日頃ご愛顧いただいておりますお客様をはじめ友人、お取引様、商店街の方々のご支援をいただきこの日を迎える事が出来ましたこと、心より御礼申し上げます。

10周年を目前に、あたたかさ・ぬくもり・思いやりなどの意味を持った店名を名づけた頃の事をよく思い返しておりました。
小さな心遣いの積み重ねと丁寧な仕事を心がけ、リラックスできるお客様に愛されるお店を目標に名づけたWarmth。
初心を忘れず、今後もサービス・技術の向上に努力し続けてまいりますので、どうぞこれからも変わらぬお引き立て賜ります様お願い申し上げます。

Warmth 野澤勝広

全く予想していなかった、新型コロナでの緊急事態宣言禍での8周年。
たくさんのお客様にご迷惑をおかけしてしまった、昨年のビルトラブル被害禍での9周年。
きちんとご挨拶できておらず、大変申し訳ございませんでした。
10周年の今年は、ささやかではありますが記念品をご用意いたしました。
申し訳ございませんが、私の発注ミスにより10周年の当日には間に合いませんが、
7月10日頃よりお渡しできると思います。
詳細は決まり次第、改めてHPのニュースにてお知らせさせていただきます。
楽しみにしていただけると、幸いです。

Warmth ウラカタ

 

Today, we are excited to celebrate the 10th anniversary.
I am grateful to each and every one of you who have supported us throughout the years.
As we look forward to the next 10 years, we promise to continue our commitment to excellence, and to always put our customers first.

Thank you for your continued cooperation.

Warmth