8月のお休みのお知らせです。

※昨年8月より定休日が毎週月曜日になりました。

8月のお休みは定休日のみです。
定休日 : 毎週月曜日　5日・12日・19日・26日
20日（火）は、講習会に参加のため、15時からOPENとなります。

メールでのご予約に関しましてはすぐにお返事ができませんので、お急ぎの方はお電話にてお願いいたします。

Holidays in Aug.
Regular holiday : Every Monday　5th・12th・19th・26th.
On the 20th (Tue), we will be open from 15:00 to participate in the seminar.

We are one-man operation hair salon.
If you are in a hurry, please call us we cannot reply to your reservations by email immediately.